A researcher in Denmark argues that the cringe-inducing nature of 'dad jokes' can help kids' emotional development.